The constitution also confers large powers on Brazil's 25 constituent states.宪法还赋予巴西的25个成员州很大的权力。Never imagine that rank confers genuine authority.绝对不要幻想那个头衔会有实权。An unmodified attack of measles usually confers lifel...
The document confers on him title to, and powers to ingather, the bankrupt's assets.该文件授予他对破产者资产的占有权和收集权.Never imagine that rank confers genuine authority.绝对不要幻想那个头衔会有实权。An unmodified attack of measles usually confe...
我抱着她吻了她一下。I put my arms around her and gave her a kiss.她抱着两个用带有冬青枝叶图案的纸包装的盒子走了出来。She came out with two packages wrapped in holly-sprigged paper.约翰轻轻推开抱着他哭泣的妹妹。John gently disengaged himself from his sister's tearful...
Paul swam in his ungainly way to the side of the pool.保罗笨拙地游到池子边。On land the turtle is ungainly, but in the water it is very agil.乌龟在陆地上很笨拙, 但是在水里却很灵活.I thought him terribly ungainly when he danced.我觉得他跳舞时显得极其笨拙.He was a...
Whether older women miscarry more often or whether they report more miscarriages is a debatable point.究竟是年纪大的女性更容易流产还是她们报告了更多流产事例，这一点仍存在争议。Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus.流产通常...
坐着或者走路的时候低头垂肩，这种不正确的姿势会压迫体内的器官。Poor posture, sitting or walking slouched over, compresses the body's organs.一旦停止抽烟，人体立刻就会开始清除体内的烟草毒素。Straight after your last cigarette your body will begin to cleanse itself of tobac...
He moved on through wet grass that soaked his trouser legs.他继续前行，穿过湿漉漉的草地，裤腿全湿透了。She wore a lime-green trouser suit.她穿着一身暗黄绿色的衣裤套装。...a mannish trouser suit.一套颇男性化的长裤套装He hiked up his trouser legs...他提起裤腿。He hiked up his...