The story was a conflation of Greek myths.这个故事将很多希腊神话糅合在一起。It destroys myths and robs the universe of its magic and mystery.它肆意地摧毁神话并剥夺了宇宙的神奇和神秘.These myths have a startling likeness to one another...这些神话彼此间有惊人的相似性。But t...
Her constant complaining just sticks in my craw.她那不断的诉苦真使我受不了.His slight still sticks in my craw.他的侮辱仍然使我无法忍受.This really sticks in my craw.这真让我受不了....
Cut the aubergines in half lengthways.把茄子纵向切成两半。Brush the aubergines with oil, add salt and pepper, and bake till soft. Meanwhile, heat the remaining oil in a heavy pan.把油涂在茄子上，加盐和胡椒烤至松软。与此同时，在厚锅中加热剩余的油。When you're ...
I started cropping my beans in July.我7月份开始收割豆类作物。Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks cropping out.你在这块地行走时要小心, 地面上有许多露出来的石头.Be careful when you walk in this field; there are lots of rocks crop...
他爱说笑话，喜欢谈论啤酒和姑娘。He cracked jokes and talked about beer and girls.他不喜欢谈论他自己，尤其是当着他学生的面。He was disinclined to talk about himself, especially to his students.现在我们能公开谈论以前讳言不提的艾滋病问题。We can now talk openly about AIDS which we ...