我曾患阵发的严重癔病性抑郁症。I suffered bouts of really hysterical depression.现在她正在尖叫，完全处于癔病发作状态。By now, she was screaming, completely overcome with hysteria.另一种万灵药据说还能治癌症 、 癔病及月经不调, 这还只是其疗效的一部分.Another cure - all supposedly battles c...
Extensive advertising can cause a factitious demand for an article.大规模的广告宣传能引起对某一商品的反常需求.factitious enthusiasm假热情Factitious what is occasionally is affection respect late blunt?人为什么有时候在情感方面很迟钝?How does the person make tr...
Her whole body tautened violently.她全身紧绷得厉害。The skin of her cheeks tautened.她紧绷着脸.The shadows in the room deepened. It grew frightfully a tense stillness that tautened my nerves.屋里的阴影更深了,静得吓人,这种紧张的寂静令我的神经难以忍受....
这匹狼用爪子挠着树，嚎叫了整晚。The wolf clawed at the tree and howled the whole night.警察伸手抚摸那只猎狼犬。The policeman reached down and petted the wolfhound.悄无声息的群狼会跟踪并包围他们。The silent wolves would track and circle them....
The burglars took just about anything they could carry.窃贼们盗走了所有拿得动的东西。Traditional hiding places are easy pickings for experienced burglars.对有经验的入室窃贼来说，人们惯常藏钱的那些地方最容易得手。The house had been ransacked by burglars.这房子遭到了盗贼的洗劫...