His lips curved in a barely perceptible smile.他的嘴角弯了弯,露出一丝几乎察觉不到的笑容.a perceptible drop in temperature可以觉得出气温下降了a clearly perceptible decline in public confidence可清楚感觉到的公众信心的下降perceptible anger in his voice听他声音可以觉得出他发怒了Th...
The difference is scarcely perceptible to the average reader.这种差别一般读者几乎是察觉不到的.His lips curved in a barely perceptible smile.他的嘴角弯了弯,露出一丝几乎察觉不到的笑容.There was a slight but perceptible air of neglect.有一种微弱但可察觉的冷落意味。...
“好吧, 但你一定会后悔的, ”蜡烛芯笑着说.All right, but you are going to regret it, Candlewick laughed.马车主人问“蜡烛芯”是否要去游戏王国.The coachman asked Candlewick if he wanted to go to Gameland.蜡烛芯吸油使燃料变成了火焰.The wick on the candle drew up fuel to th...
The fielders crouch around the batsman's wicket.防守队员蹲伏在击球手守卫的三柱门周围。He was the greatest batsman of his generation.他是他们那一代最出色的击球手。The umpire ruled that the batsman was out.裁判员裁定击球手出局....
I consider him the - uh - the greatest playwright,'said Hsin - mei , taking a wild guess.辛楣 瞎猜道:“我认为他是最 —— 呃 —— 最伟大的戏剧家. ”The playwright fleshed out his characters.剧作家将他的人物写得栩栩如生.His career as a playwright had an au...