我已经掌握了有关该组织诞生的可靠的详细资料。I had obtained the authentic details about the birth of the organization.有关财务丑闻的谣言接连不断地冒出来。Rumours of financial scandals have come bubbling back to the surface.有关街头骚乱的消息迅速传播开来。Word has been spreadin...
目的: 研究青春期女性性发育 、 骨发育与身高突增的关系.Objective : To study the relationship among sexual development, bone development and height spurt in adolescent females.睡觉时分泌的生长激素进一步加快生长突增速度.Growth spurts are accelerated during sleep as the...
My connecting plane didn't depart for another six hours.我搭乘的联运航班又过了6个小时才起飞。Lipton is planning to depart from the company he founded.利普顿打算离开他创立的那家公司。We do depart for Wales on the morrow.我们明天确实要前往威尔士。...
a ghostly figure in flowing robes of white白袍飘飘的魅影Charles is haunted by ghostly children.孩子们的幽灵缠上了查尔斯。...Sonia's ghostly laughter.索尼娅瘆人的笑声Lights reflected off dust-covered walls creating a ghostly luminescence.灯光照在满是...
为减少磨损,沸腾炉内蒸发管采用加焊半圆形钢板防磨.Semicircle steel sheets were welded on the wall of evaporation pipes in fluidizedroaster for anti - abrasion.实验结果表明,采用蒸发管供油驻涡燃烧室具有良好的点火特性和贫油熄火性能.The results of the experiment indicate that the TV...