Such disputes multiplied in the eighteenth and nineteenth centuries.这类纠纷在18和19世纪大量增多。The problems grew, multiplied, and complicated beyond all reason.这些问题发展了, 增多了, 而且复杂化了,简直不可思议.Hot weather multiplied the bacteria in mil...
From ancient times our forefathers have laboured, lived and multiplied on this land.自古以来,我们的祖先就劳动 、 生息、繁衍在这块土地上.Thou hast multiplied thy merchants above the stars of heaven : the cankerworm spoileth, and fleeth away.你增添商...
法医的证据将怀疑的矛头明确地指向了他。Forensic evidence points the finger of suspicion firmly at him.我可以非常明确地说，情况会十分糟糕。I can state quite definitely it will be terrible.“我想今天我们说的大家都听见了，”他明确地说。"I think we have been heard today," he proclaime...
One of these skits, " The King of Beasts " resembles a traditional frontier prank.一出滑稽短剧《兽王 》 酷似传统的边疆闹剧.Kids can develop ad campaigns, commercials and skits to illustrate character traits.孩子们会发动宣传运动, 制作广告宣传片和幽默短剧来说明性格品质....
Environmentalists say there is a high risk of pollution from the landfill site.环境保护工作者说废渣埋填地很可能造成污染.Extraction method of landfill gas was introduced based on practice experience.并根据实践经验介绍了抽取填埋气体的方法.Keywords: strategy, su...
The boy refrained from tears.男孩忍住没哭.They refrained from genuflecting to the laws of political economy.他们拒不向政治经济学定律顶礼膜拜。However, reviewing courts have refrained from requiring agencies to follow precedent mechanically.然而,...
I shall have the pleasure of unfolding it all to you.我将有兴趣把一切都向你说清楚.Constant folding and constant unfolding are inverses.常数合并和常数展开是相反的.The trees are unfolding their buds.树木正在抽芽.The lotus leaves are unfolding.荷叶舒展着....
The dictator sought to aggrandize himself by new conquests.这个独裁者企图通过新的征服来扩大自己的权势。The king intended to aggrandize the dynasty.这个国王试图增强这个王朝的势力.The king sought to aggrandize himself.国王企图增强自己的势力.To enlarge or amplify unduly ...
Things improved when we got down to the specifics.当我们深入到具体细节时，情况有所改观。Both have fudged their calculations and avoided specifics.两人都对自己的计算结果含糊其词，避免提到具体数字。He speaks in concepts rather than specifics.他讲话时尽用抽象概念,而不谈具体....