我们将看到经济有所复苏，但这种复苏将是非常无力的。We will see some economic recovery, but it will be very anaemic.我好像无法摆脱这种无力的感觉。I can't seem to throw off this feeling of inertia.刀从她无力的手里落下。The knife fell from her nerveless fingers....
I bought a bottle of Californian white.我买了一瓶加州白葡萄酒。The owl is sacred for many Californian Indian people.对于很多加利福尼亚的印第安人而言，猫头鹰是圣物。By contrast, the chilly Californian nihilism of Robinson Jeffers was a refreshing tonic.相形之下...
Now, the sight of so many buildings and people completed Prissy's demoralization.此刻, 这么多的建筑物和人进一步把她迷惑住了.Either the Soviets sensed an imminent victory or they feared the approaching demoralization of their clients.要么...
He promoted the dissemination of scientific ideas.他推动了科学观念的传播。The dissemination of error does people great harm.谬种流传,误人不浅.Disease and coincident dissemination of virus may occur to produce an epidemic.本病及同时传播着的病毒即可引起一次流行...
丛林法则要求的是：杀戮或者被杀。The law of the jungle demands: kill or be killed.不可改变的宇宙法则the unalterable laws of the universe这真是墨菲法则：一用备用轮胎，保准扎孔。This was sod's law: when the spare tyre is in use, you will have a puncture....
The coach rocked dangerously.那辆长途汽车危险地颠簸摇晃。He rushed downstairs dangerously fast.他以极危险的速度猛冲下楼。a dangerously complacent attitude to the increase in unemployment对失业增加抱满不在乎的危险态度...