twin statuettes on the mantelpiece壁炉台上一对小雕像Estelle kept a photograph of her mother in a silver frame on the kitchen mantelpiece.埃丝特尔把母亲的一张镶银框的照片挂在厨房壁炉台上。On the mantelpiece are a pair of bronze Ming vases.壁炉台上是一对明代的青铜花瓶。A...
Conclusion Two groups had some similar biological behaviors in cytomorphology, growth process and matrix secrete etc.结论:两组细胞保持了某些相似的生物学行为,如细胞形态 、 生长过程、基质分泌等....
He lost his temper after a driver flashed her headlights as he overtook...一个女司机在他超车时不停地闪着车前灯，这让他火冒三丈。Something like panic overtook me...一种恐慌的感觉袭裹了我。A storm overtook the little boat.小船突然遇到了暴风雨的袭击。When he eventually overto...
This box is a hodgepodge of books, old toys and things.这个箱子里,书 、 旧玩具及其他物品混杂在一起.Fang Hung - chien wished he could have said, No wonder your honorable work is such a hodgepodge.方鸿 渐 恨不能说: “怪不得阁下的大作也是那样斑驳陆离.In short, it...
I have people scouting the hills already.我已经让人搜过那些山了。I've been scouting around town for a better house.我跑遍了全城想找个好一点的房子.But 1 felt like driving through some places and scouting them out for future reference.但是我有时想要开车...
Occasionally it may cause clinically troublesome hyperviscosity.偶尔它可以引起临床上难治的高粘度症.Objective To discuss the action of magnet polarization treating the hyperviscosity syndrome.目的探讨血液磁极化疗法对高黏血症的作用.Objective To discuss the t...