Rhett's eyes came alertly back and they were sharp , but his voice was casual.瑞德的眼睛警觉地往后一缩,但还是犀利的, 不过声音有点犹豫了.She got through the day alertly, despite being on drugs.尽管吸食了毒品,她还是很警惕地度过了那一天.Alertly, excessive drinking ...
Bunbury flopped down upon the bed and rested his tired feet.邦伯里重重地倒在了床上，让他疲惫的双脚休息一下。He rested his arms on the back of the chair.他把手臂放在椅背上。He rested one of his crutches against the rail.他把一根拐杖靠在栏杆上。...
Confirmation can be obtained by detecting extensive necrosis through careful digital palpation.通过仔细的手指触诊,能从检查出的广泛坏死而获得确诊.An estimate of intraocular pressure can be obtained by palpation of the globe through the lids.眼压可以...
I don't think this is the time to cavil at the wording of the report.我觉得现在还不是对报告的措辞较真的时候。The wording is so vague that no one actually knows what it means.措辞十分模糊，谁也不知道究竟是什么意思。Careful wording aids clearness.措辞谨慎可使意义清楚...
A spasm of pain brought his thoughts back to the present.一阵剧痛把他的思绪拉回到了现在。A muscular spasm in the coronary artery can cause a heart attack.冠状动脉的肌肉痉挛可能导致心脏病。A lack of magnesium causes muscles to go into spasm.缺镁会导致肌肉痉挛。...