这是无气味的以便不会打扰你的狗的灵敏嗅觉。It is unscented so won't bother your dog's sensitive sense of smell.旁边是一家散发出刺鼻气味的工厂。Nearby was a factory which exuded a pungent smell.避免使用有刺激气味的须后水或香水.After shaves or other fragrances must ...
素食者不再被视为有怪癖的人。Vegetarians are no longer dismissed as cranks.不过,在互相庆贺怪癖的时候,有些事还是要忌讳的.But there is something impersonal in the celebration of eccentricity.只有哲学家才会去注意到诸如其类的事情,怪癖的语言学家可能也会.Only philosophers would ever notice ...
Almost by reflex, he helped himself to a drink.几乎是下意识的, 他给自己弄了杯酒.A law should be a reflex of the will of the people.法律应该是人民意志的反映.The rapid movement of an object towards the eye triggers the blink reflex.快速朝眼前移动物体,就会引起眨眼反...
列宁永远活在亿万人民的心中。Lenin lives on in the minds and hearts of millions of people.他酷似列宁。He bears a striking resemblance to Lenin.列宁对那个卫兵说他做得对.Lenin said to the guard that he had done right....
They hesitate between fighting and submitting.他们不能决定是战还是降.And a While , the young man stood by , shamefaced , and downat - heel , submitting.年轻男人一直低头站在那里,满脸羞涩, 唯唯诺诺.Miss Pross submitting herself to his judgment, the sche...