" Try a hot cake,'said Mammy inexorably." 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的.Inexorably , the ground that had been solid crumbles, and new shores emerge.斗转星移,业已干枯的残花败柳, 其凋零不可避免,取而代之的是新的风景线.Monetary inflation spirals inexorably on.通货...
The crisis is moving inexorably towards war.这场危机正在无可避免地滑向战争。Monetary inflation spirals inexorably on.通货膨胀使物价节节上涨." Try a hot cake,'said Mammy inexorably." 试试吃个热饼, "嬷嬷好像求她似的....
戴利主教说他听到红衣主教去世的消息后感到极为震惊和难过。Bishop Daly said he was devastated by news of the Cardinal's death.她能听到他不均匀的呼吸声，似乎他是跑着过来的。She could hear his ragged breathing, as if he had been running.他从广播里听到的都是千篇一律的流行歌曲。The radio had ...
安装螺丝的扭力,请严酷遵守目录所标明的扭力.Lock the mounting bolts according to the torque marked in the catalogue.两到三段的脱料板结构应该由2平衡的方便起吊螺丝的?Strippers of 2 or 3 piece construction are to have 2 balanced?自攻螺丝的螺纹会在孔内切割出内螺纹孔,然后锁紧两块铁板.These screw...
It is always worth having a loft conversion costed out.估算一下改建阁楼的费用总是很有必要的。Has this project been costed?这项工程估价了 吗 ?They costed the job at about 150 pounds.他们估计这个工作要花150英镑左右....
The warrior a head dress and a red loincloth.这位勇士头戴饰物,身上戴着红色缠腰带....launching HMS Warrior.英国皇家海军军舰“勇士号”下水...New Zealand's quarrel with France over the Rainbow Warrior incident...新西兰和法国关于“彩虹勇士号”事件的争端Laundry warrior Za...
He appends a brief note on this subject to his report.他在报告中就该问题做了简要注释.Appends the specified element of List ( optional operation ).在列表尾部添加指定元素 ( 可选操作 ).Formats and appends text onto the end of this descriptor's data...
A trademark used for an antimalarial preparation of quinacrine hydrochloride.普鲁卡因被作为氢氯化物管理;奴佛卡因是商标.Organic peroxides now have become a very important class of antimalarial agents.有机过氧化物目前已发展成非常重要的一类抗疟药物.Sunlight worsens ...