To ensure operation of transmission line safely, the arcing gap of insulator was developed and install.为保证线路安全运行, 研制安装了保护绝缘子串的引弧间隙,并先后在锚塔和高塔上安装了避雷器.Lay them on their side and ensure the airway is unobstructed.让他们侧躺着,并确保呼...
Don't turn a blind eye to matters that concern the people's welfare.不要对民众的利益漠然置之.He can't turn a blind eye to sin.上帝不会对罪视而不见.Hoarders often strenuously resist help and turn a blind eye to the chaos.储物症患者通常...
刑法上因果关系是事实因果关系与法律因果关系的统一.The causation in law is the unity of factual causation and law causation.自罗马法以来,就存在着民法与刑法上占有的区别.Differences between possession in Criminal Law andin Civil law have existed since the Roman law era...
As a footballer, Le Saux's ability was beyond question.作为一名足球运动员，勒索克斯的能力不容置疑。To my mind, Mark Twain was beyond question the large man of his time.在我看来, 马克·吐温无疑是他那一时代中了不起的人物.His honesty is beyond question.他的诚实无可怀疑....
They may headhunt her for the vacant position of Executive Producer.他们可能会挖她去填补执行制片人这一空缺职位。The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。Sightseers may be a little overwhelmed by the crowds an...
Ergonomic streamlining and soft cushioned back means applled comfort.符合人体工程学:人体工学曲线,后饰柔韧,使用舒适.Her book contains dozens of tips for streamlining your life.她的书中有好几十个合理安排生活的建议.Despite the streamlining, quality remains param...