这样的地产是否可获得大笔收益还要视具体情形而定。Whether such properties are a good deal will depend on individual situations.他们靠擅自占用土地，按种地的收益分成为生。They earn their living by squatting the land and sharecropping.利润从1981年的零收益飙升至去年的1,600万。Profits zo...
They sprayed aerosol insect repellent into the faces of police.他们将喷雾驱虫剂喷在了警察的脸上.The bare metal was sprayed with several coats of primer.裸露的金属上被喷上了几层底漆。Drops of blood sprayed across the room.滴滴鲜血溅洒在房间各处。Some possibility b...
Students all over the country are facing an uncertain future.全国各地学生前途未卜。Universities are facing grave problems because of diminishing resources.由于资源的减少，大学正面临严峻的问题。St Bartholomew's is one of four London hospitals fac...
研究荞麦粉工艺特性结果表明,荞麦粉对面团流变学特性有影响.Buckwheat flour has effects on the rheological characteristics of wheat flour dough.由于膨化荞麦粉的作用提高了整个面团的吸水性,使其具有很强的粘性和弹性,从而可以制成纯荞麦粉挂面.Some buckwheat flour buckwheat flour or buckwheat flour mix...
经过殊死的较量, 他占了对手的上风.After a fierce struggle, he got a beat on his opponent.有三名军官在这次殊死的战斗中幸免于难.Three officers had a narrow escape in the fierce battle.一场殊死的较量在洛杉矶的大街上揭开了帷幕.A life - and - death battle in the streets of Los A...