My goodness, Tim, you have changed!我的天，蒂姆，你变了！My goodness, you're soaked through. Where's your car?天哪，你都成落汤鸡了。你的车呢？My goodness, he's earned millions in his career.我的天哪，他干那一行已挣了好几百万了。...
他刹住了舵把,系紧帆脚索,伸手到船梢下去拿棍子.He jammed the tiller , made the sheet fast and reached under the stern for the club.老人系紧帆脚索,卡住了舵柄.The old man made the sheet and jammed the tiller.窝里挟着舵柄,一只脚踩住了帆脚索,就这样办了.So he did the tiller under...
他觉得如临深渊，一步不慎便会永劫不复。He felt he was on the edge of an abyss; one false move and he was done for.自从我前次来这搭已有很永劫间了.It has been a long time since I last came here.颠末这么永劫间, 你仍是我的爱人.And after all thellos time, you're still ...