Within Germany, the city of Berlin lay in ruins.在德国，柏林市已经满目疮痍。The Normans built the castle which was reduced to ruins under Cromwell.诺曼人建造了这座后来在克伦威尔统治时期变成废墟的城堡。He stood very still, staring in at the ruins of his work.他站在...
The stewed apple was sour even with honey.炖煮的苹果即便加了蜂蜜还是很酸。They are and sour pork, almond junket, shrimp omelet and Chicken in and sour sauce.茉莉点了糖醋排骨, 杏仁豆腐, 虾仁煎蛋和糖醋鸡块.Though he conquered Coruscant, fortune turned sour fo...
Isomorphism, in brief , means two graphs possess identical topological structures.所谓图的同构,就是指两个图的拓扑结构完全相同.On the Isomorphism of Ba Jin's " Family Story " and " Group Story "论巴金 “ 家庭故事 ” 与 “ 团体故事 ” 的同构性.The path layer...
一伙暴徒捣毁了警察设置的路障冲进法庭。An unruly mob broke down police barricades and stormed the courtroom.那伙人也想过要揍他，但最后只是啐了他一口。The gang thought of hitting him too, but decided just to spit.几伙持枪歹徒劫持了运输的食品，还恐吓了救援人员。Bands of gunmen have hija...
奈洛比喷射飞机从南非出发后迅速地掉下.The Nairobi - bound jet went down shortly after takeoff in West Africa.总部设在奈洛比的罗氏产品有限公司最初由于来自爱滋病激进主义分子的压力而提供了这种药品.The Nairobi - based Roche Products had originally made the drug available after pressur...
Be he one of the goody or one of the baddies.他是好人还是坏人.We're giving away a free goody bag with every children's meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品.We’re giving away a free goody bag with every children’s meal.每一客儿童餐我们赠送一袋礼品。Oh...