Nina can, apparently, levitate a small ball between her hands.尼娜看起来好像能够使一个小球悬浮在双手之间。I often dream that I can levitate.我经常梦想我能够飞起来在空中飘浮.Levitate now costs 3 % of base mana.漂浮术将消耗3%的基础法力.He has claimed he can levitate.他声称自...
昨天你不能来,这真是件憾事!What a pity you couldn't come here yesterday!这是件憾事, 因为减少噪音实在是一项美好的事业; 如果把它与贫乏的科学知识搅在一起,那么这种美好的事业有可能使人生疑.This is a pity, because noise abatement really is a good cause, and it is likely to be discredite...
风险不可能完全消除，但可以通过防范和培训来降低。You could never eliminate risk, but preparation and training could attenuate it.我们的治疗师会教你如何消除心中的忧虑。Our therapists will show you how to clear your mind of worries.亚裔英国人发起了一项呼吁消除种族歧视的运动。British Asia...
这次抽奖只限英国公民参加。Entry to this prize draw is limited to UK residents.公民抗命，不管是暴力还是非暴力的，都是故意犯法。Civil disobedience, violent or non-violent, is intentional law breaking.虐待儿童案件常常没人举报，或者为缺乏相关知识的公民所忽略。Cases of child abuse often go ...
Amanda had wangled a job for Robyn with the council.阿曼达耍手段在市政部门给罗宾找了份差事。Were any of your books published under the name Amanda Fairchild?你们所出版的书里有署名为阿曼达·费尔柴尔德的吗？I rummaged through the drawers and came up with Amanda'...
We may conclude that transistors will be used wherever efficient amplification required within a small space.我们可以得出结论,凡是在小体积里需要有效放大的场合,都要采用晶体管.Wherever he goes, a carload of soldiers goes with him.不管他去哪里,总有一车士兵跟着。Whereve...
The stately swan glides gracefully on the pond.天鹅在池面上优美地游动.She stepped gracefully onto the stage.她步态优雅地走上舞台。She pivots gracefully on the stage...她在舞台上优雅地旋转。A rainbow arced gracefully over the town.彩虹在小城上空画出了一道优美的弧线。A sma...
这位印刷工把这额外的一页加在这里.The printer can set this additional page in here.排字''.'工'.''把书面材料排成铅字的人;排字工人或印刷''.'工'. ''.One that sets written material into type a compositor...