I was brought up a nominal Christian.我成长为名不副实的基督徒。nominal addendum标称齿顶高At the same time, disinflation makes it cheaper to borrow in both real and nominal terms.与此同时, 无论是以实际还是名义价值衡量,反通货膨胀都令借贷成本更低廉.Inflation would be lower...
In other words, she must give up singing.换言之, 她必须放弃唱歌.He became, in other words, a great hero.换句话说, 他成了一位伟大的英雄.The mobile library services have been reorganised — in other words, they visit fewer places.流动图书馆服务重新作了安排——换句...
墙上出现了裂缝，一扇门卡住打不开了。Cracks appeared in the wall and a door jammed shut.机器老是卡住，马达隔不了几分钟就突然熄火。Every few minutes the motor cut out as the machinery became jammed.土粘在犁铧上，卡住了犁。The soil sticks to the blade and blocks the plough....
George struggled wildly, going under and resurfacing at regular intervals.乔治疯狂地挣扎，不断在水面上浮浮沉沉。Make a point of backing up your files at regular intervals.一定要定期备份文件。The cartridge must be replaced at regular intervals.弹药必须定时...
这种冲床易于操作.This kind of punch is easily operated.这台冲床能一次冲出四只模子.This punch can strike out four moulds at a time.简要介绍了冲床打 料杆 的调节方法.The adjustment method of press machine stroke of knock - out is briefly introduced....
一只美洲蛇鸟——塘鹅的一种——张开了它的翅膀晾干羽毛.An Anhinga — a pelican relative — stretches its wings to dry its feathers.蹼足动物包括鸭子, 鹅和塘鹅.Totipalmate animals include ducks, geese, and pelicans.营救人员解开了钓鱼线.这只塘鹅不久就能痊愈.Rescue workers removed the ...