I was rigged out in my usual green suit.我穿着平时那套绿色套装。Election officials have rigged up speakers to provide voters with music.负责选举的官员们已经临时安了几个喇叭,让投票者可以同时享受音乐。I rigged myself out in thick jeans and heavy belt.我穿上厚厚的牛仔裤,系上重重...
Shelves are only as secure as their fixings.架子的牢固程度取决于固件。a hamburger with all the fixings有各种配料的汉堡包We had turkey and all the fixings for Thanksgiving dinner.感恩节晚餐我们吃了火鸡和所有配料....
Just then, Bart returned, wobbling on his skates.就在这时,巴特摇摇晃晃地滑着轮滑回来了。a pair of roller skates一双旱冰鞋Take your skates in case you decide to go skating.把溜冰鞋带去,说不定你们要溜冰呢....
卡罗尔, 你为吉姆办的聚会烤饼了 吗 ?Carol, did you bake the cake for Jim's party?经过数年的节食, 卡罗尔的新陈代谢完全紊乱了.After years of dieting, Carol's metabolism was completely out of whack.卡罗尔·德林克沃特生就一副好身板,经过岁月历练还那么硬朗。Carol Drinkwater is bl...
那老人只是这个企业的挂名的总裁.The old man is only the nominal head of the business.国王仅仅是挂名的首脑, 总统才真正握有实权.King is just a figurehead; it's the president who has the real power....