感觉这就像是天底下最荒凉的地方。It felt like the loneliest place in the world.我们放眼望去，眼前是一片荒凉的废墟。We looked out upon a scene of desolation and ruin.一片荒凉的景色a bleak and desolate landscape...
'You promised me love!'he cried despairingly.“ 你答应过爱我的! ” 他绝望地哭喊道.He despairingly abandoned his search.他绝望地放弃了寻找.Scarlett thought despairingly that a plague of locusts would be more welcome.思嘉绝望地觉得这比经受一次蝗灾还要可怕....
The flowers give off a heady scent at night.这些花晚上散发出醉人的芳香.If plastic and rubber are burnt, they'll give off poisonous gases.要是塑料和橡胶被焚, 就会放出有毒的气体.Fireflies give off flashes of light when they fly at night.萤火虫夜间飞行时发出闪...
溃疡恶化,最终该女患经受了乙状结肠袢式造口术.The ulcerations worsen and the woman eventually underwent a loop sigmoid colostomy.其中, 行超低位结肠肛管端端吻合术及回肠临时造口术者4例.Among them, 4 cases were subjected to the ultra low colon - anus end anastomosis and ...
When depressed, they dramatically overindulge in chocolate and sweets.情绪低落的时候，她们就疯狂地猛吃巧克力和糖果。My bulging thighs and flabby stomach made me depressed.我大腿太粗，肚子上也净是赘肉，让我很发愁。The construction industry is no longer as depressed...
They went forward as briskly as they could on the uneven causeway.他们用尽可能快的速度,在高低不平的堤上继续前进.She set the brasses jingling as she raised herself briskly, an elbow on the pillow.她用一只胳膊肘支在枕头上,敏捷地坐起来时,震得黄铜环叮零当啷响.He walks briskl...