Lack of sun retards plant growth.光照不足则植物生长缓慢.The slow dissolution of coarse cementite in bainite retards the precipitation rate of carbides during tempering.回火时,贝氏体中粗大的渗碳体溶解较慢,减慢了合金碳化物的析出速率.COMBUSTIBILITY: Does not burn....
不同的同功酶以不同的亲和力与钙离子相结合.The different isozymes bind calcium ions with different affinities.这归因于组成同功酶的亚单位及结构不同.They are formed by different alleles, and are a valuable tool for detecting genetic variation.采用Northernblot 方法,发...
他们催讨拖欠的工钱.They are urgent for payment of arrears of wages.我如果不到万不得已的时候,也决不会催讨的.I wouldn't be here bothering you if I could help it.食品商每天通过电话催讨他的顾客.The grocer dunned his customers every day by telephone....
The concurrence of their disappearances had to be more than coincidental.他们同时失踪肯定不仅仅是巧合。Many of the disappearances were actually suicides.许多失踪的人实际上是自杀了.Many seemingly inexplicable occurrences and disappearances have take...
I used to worship the mighty genius of Michael Angelo.我对米开朗琪罗的非凡天才一向钦佩.Angelo Peruzzi was extraordinary, especially in his stoppage - time save on Luca Toni.安杰洛.佩鲁济的表现是非凡的, 特别是他扑出鲁卡.托尼的瞬间射门.Maybe Angelo tried to set us u...