该手术是在全身麻醉情况下实施的。The operation is carried out under a general anaesthetic.酒精是一种能麻醉大脑的烈性药物。Alcohol is a potent drug that anaesthetizes the brain.这种强效药剂被用来麻醉手术病人。This powerful drug is used to tranquilize patients undergoing...
Her company ran its own workplace nursery.她的公司开办了内部的托儿所。Conflict between management and workers makes for inefficiency in the workplace.资方与工人之间的冲突使得工厂生产效率很低.Objective : To study the sampling and determinating method of E...
他身着一件条纹衬衫和一条宽松的蓝裤子。He was wearing a stripy shirt and baggy blue trousers.约翰逊身穿休闲宽松的长裤，配以淡蓝色高尔夫衬衫。Johnson was clad casually in slacks and a light blue golf shirt.她穿着羊毛宽松裤和涡旋花纹宽袍。She was wearing wool slacks and a paisley s...
But the relief operation has been hampered by a series of aftershocks.但是救援工作被一系列的余震所阻止.Many survivors lack adequate shelter and face rains, flooding and aftershocks.许多幸存者缺乏足够的住房和面对暴雨, 洪水和余震.That after another , is repeat...
The competition should have been rescheduled for a later date.比赛本应另择日期。The meeting has been rescheduled for next week.会议改期到下周举行。They've rescheduled the vigil for February 14th...他们已把守夜的时间改为2月14日。The competition shou...
He's a very likable fellow.他是个非常可爱的人.She is likable enough,but very ordinary.她还算可爱,但实在没什么特别的风韵。Pam was likable and pretty.帕姆又漂亮又可爱.In fact, I found him personally likable, if irresponsibly impulsive.说实在的, 我发现,这个人还很可...