...broad straw hats decorated with ostrich plumes.装饰着鸵鸟羽毛的宽边草帽And, curled about the brim of this confection was the perkiest of green ostrich plumes.而且, 这件绝妙精制品的帽檐周围还装饰着洋洋得意似的驼鸟毛呢.Ostriches are descendants of dinosaurs, ...
All his novels were outstandingly well written.他的每一部小说都写得令人击掌。Salzburg is an outstandingly beautiful place to visit.萨尔茨堡是个风景非常秀丽的游览之地。Salzburg is an outstandingly beautiful place to visit...萨尔茨堡是个风景非常秀丽的游览之地。The RAF reco...
一只知更鸟在地上啄食面包渣。A robin was pecking at crumbs on the ground.母鸡啄食地上的谷粒.The hen ate the grains of corn on the ground.小鸡在院子里到处啄食.The chicken picked about the yard....
Programme-makers seem irresponsibly insouciant about churning out violence.编程者似乎对大批量制造含暴力因素的产品处之漠然，毫无责任心。Increasingly, more wine-makers are taking up the challenge of growing Pinot Noir.越来越多的酿酒商开始接受种植黑皮诺葡萄的挑战。...Japan�...
他所目睹的那一幕永久性地影响了他的神智。His reason had been permanently affected by what he had witnessed.他行为怪异，我有点怀疑他是否神智正常。His behaviour was so strange that I began to doubt his sanity.我不知道她到底啃了什么令人神智迷糊的树根.What insane root she has been ni...
With the rest of the sports news, over to Colin Maitland.下面由科林·梅特兰接着为大家播报其他体育新闻。Her friends expected her speedily to follow poor Tom Maitland to the grave.她的朋友们本来料想她会很快追随汤姆·梅特兰命归九泉的.This mirrored - glass vanity by Maitla...
要长久保持浸液的无生命状态, 必须密封和煮沸.To render an infusion permanently barren, it must be sealed hermetically and boiled.具有浸液或喷液淬火功能.It has immersion fluid and spray liquid hardening function.召回的产品含有多种成分,包括药草浸液.The recalled products c...