客人们整个晚上随着迪斯科的节奏跳博普舞和吉格舞。Guests bopped and jigged the night away to the disco beat.两支球队的水平都很高，节奏和速度都很快。Both teams played with a lot of quality, pace and tempo.我不停地祈望唱片播放师能加快音乐的节奏。I kept praying that the DJ would speed the...
Jung Lu wrote me a poem once.荣路有一次给我写了一首诗。Lu Hsun attained a high position in the republic of letters.鲁迅在文坛上获得崇高的地位.Lu Shun's plays always act well.鲁迅的剧本上演的效果总是良好....
to strangle sb to death把某人掐死He give a strangle cry and fall to the floor.他发出一声受扼的叫喊,随即倒在地板上.He tried to strangle a border policeman and steal his gun...他企图勒死一名边防警察并偷走他的枪。To strangle or decapitate ( a fowl ).勒死或斩首 ( 家禽 )H...
条约规定他们必须尊重其邻国的独立。The treaty binds them to respect their neighbour's independence.对工作许可证的要求违反了1950年条约的精神。The requirement for work permits violates the spirit of the 1950 treaty.他与德国的新关系受新的互不侵犯条约的保护。His new relationsh...
The agreement has raised hopes that the war may end soon.那项协议使人们感到战争有望很快结束。As soon as he got inside, the dog shook himself.他一进来，狗就开始摇头摆尾。They stopped you as soon as you deviated from the script.一旦你偏离了剧本的内容，他们就会喊停。...
He was a champion for Latinos and blacks within the educational system.他一直致力于在教育系统内为美籍拉美人和黑人争取权益。Blacks have been hurt by racial inequalities in housing and education.住房与教育方面的种族不平等现象让黑人深受伤害。He says the new document will ...