那名受伤的男子一动不动地仰面躺在那里。The injured man was lying motionless on his back.那个婴儿仰面躺着，两眼紧闭。The baby lay on his back with his eyes closed tight.两名妇女一动不动地仰面躺着。The two women lay on their backs, not stirring....
Winifred had thought it would be'amusing'to see this far - famed hostelry.维妮佛梨德觉得见识一下这个远近闻名的小酒店倒也 “ 有趣”.He is an amusing story teller.他讲的故事很使人发笑.The speaker interlarded his long speech with amusing stories.演说者在...
将军的制服饰有金色穗带。The general's uniform was trimmed with gold braid.制服上镶着金黄色的穗带.The uniform was trimmed with gold braid.她把几股线编织成一根穗带.She laced strands into a braid....
我偶然在抽屉的后面发现了这张旧照片.I dropped across this old photograph in the back of the drawer.她把信封放在梳妆台抽屉的内衣下面, 这里理查德是决不会看的地方.She put the envelope beneath her underwear in the bureau, a place Richard would never look.在抽屉的底部我们都得到了一本小说...
On the way out a boy of about ten came up on roller skates...出去时一个十来岁的男孩踩着溜冰鞋滑了过来。Arrived clear generation, appeared skates, cent broadsword and double knife two kinds.到了清代, 出现了冰刀, 分单刀和双刀两种.冰刀钉在木板上,再把木板捆在鞋上,这就是冰鞋.He boug...
Pale wilting roses drooped from a blue vase.泛白凋零的玫瑰从蓝色的花瓶里耷拉下来。The spectators were wilting visibly in the hot sun.看得出观众在炎热的阳光下快支撑不住了。The petunias were already wilting in the hot sun.在烈日下矮牵牛花已经开始枯萎了....