I hate him . He's a drawling, sneering beast.我看见他就讨厌, 这混蛋说话慢腾腾的, 老是挖苦人.She had a sweet voice, sometimes rapid and sometimes drawling in her throat.她声音甜润, 时而口若悬河,时而拖声拖气....
Dives always have the best live music - directly proportional to how many felons they're serving given time.下等酒吧总有最棒的现场音乐 —— 乐队的好与坏直接与他们服务的蛇头多与少成正比.He looks like a bum who's been drowning his sorrows in sleazy ...
He stood at the boardroom table casually, shoulders slightly hunched as usual.他态度随便地站在董事会议桌旁, 象平时一样双肩微微拱起.She is hunched forward over the wheel with a maniacal expression.她弓身伏在方向盘前,表情像疯了一样。He sat with his shoulders hunch...
During the turmoil in the foreign-exchange markets the guilder remained strong.荷兰盾在外汇交易市场的动荡中保持坚挺。My emotional turmoil had drained me.纷乱的情绪让我心力交瘁。When the seas are in turmoil , heroes are on their mettle.沧海横流,方显出英雄本色....