玫瑰的概念持续贯穿于诗人的作品中。The concept of the Rose continued to inform the poet's work.这种残忍的现实和浪漫美好事物的并存始终贯穿于帕克的短篇小说中。This juxtaposition of brutal reality and lyrical beauty runs through Park's stories.走廊贯穿了整个别墅。The hall...
杆状体的光敏度大约是心状体的一万倍.The rods are about 10,000 times as sensitive as the cores.对于重要观察来说,我们需要怎样的视敏度?What visual acuity is required for the most important vision tasks?在摄影技术中, 胶片感光乳剂的光敏度.In photography, the light sensitivity ...
She had decided to confront Kathryn with what she had learnt.她决定拿自己了解的事实与凯瑟琳当面对证。Once again, I chose to confront the issue head-on.我又一次选择了直接面对该问题。I could not bring myself to confront him about it.我不忍心就这事和他对质。...
The purpose of oil refinery is to refine crude petroleum.炼油厂的主要工作是提炼原油.The oil is carried to the oil refinery by pipelines.石油通过输油管输送到炼油厂.The pipeline links the refinery with the port.管道将炼油厂与港口连接起来....