She should concern herself to prevent his slighting the children.她还要当心阻止他丢掉小孩不管.I am right in taking to task the historians for slighting this important development.这些史学家忽略了这一重要发展,我对他们的指责是正确的.He is right in taking the hi...
找个建筑师或监理员来监工。Call in an architect or surveyor to oversee the work.她是个严苛的女监工.She is a hard taskmistress.只要监工不在, 大多数工人就磨洋工.When the overseer was not in, most of the workers would lie down on the job....
I can boot up from a floppy disk, but that's all.我可以用一张软盘来启动，但其他的就无能为力了。Today's floppy disc drives are tolerant of poor quality discs.现在的软驱对质量低劣的软盘也能读取。Please format this floppy disc.请将这张软盘格式化....
They ran the three churches to which they belonged, the clergy, the choirs and the parishioners.她们管理着自己所属的那三家教堂 、 牧师 、 唱诗班和教区居民.Since 1935, several village choirs skilled in this music have been created.1935以来, 数支熟练掌握这种音...