我知道他们向你提出了最无理的要求.I know they have made the most unreasonable demands on you.他们用无理的要求催逼我.They're crowding me with their unreasonable demands.他们以无理的权威气派为屏障,可以保持自己的威严.They kept their dignity by retreating behind an unr...
Bruce was no unthinking vandal.布鲁斯决非蓄意搞破坏的莽汉。Bruce's office is a corner one, utilitarian and unglamorous.布鲁斯的办公室在角落里，实用而普通。Bruce Wyatt will be the guest speaker at next month's meeting.布鲁斯·怀亚特将成为下月会议的特邀发言人。Righ...
He could earn up to £1m a year in salary and emoluments from many directorships.他每年的薪水加上担任许多董事职务的报酬高达一百万英镑。Directorships through corporate directors are also registrable.因出任法团董事而获得的董事身分亦须登记.In business, a few failed dire...
The economy was floundering.经济深陷困境。His re-election campaign is floundering.他寻求连任的竞选运动陷入了僵局。His abrupt change of subject left her floundering helplessly.他突然改变话题，使她茫然不知所措。...
He did whatever he could to ease their travail.他为减轻他们的辛劳做了力所能及的一切。Mothers know the travail of giving birth to a child.母亲们了解分娩时的痛苦.He gained the medal through his painful travail.他通过艰辛的努力获得了奖牌....
学校不应该体罚学生.Schools should not mete out physical punishment to children.现在许多学校禁止体罚.Nowadays, corporal punishment is banned in many schools.当然, 体罚和管束在施行的当时还是有效的.Physical compulsion or restraint was effectual, of course, whi...