他让我们纠正错误,否则后果自负。He told us to put it right, or else.我觉得我能准确预料此事的政治后果。I believe I am capable of calculating the political consequences accurately.许多机动车事故都是不计后果地酒后开快车造成的。Many motor accidents are the result of unthinkingly ...
新一代科学家对恐龙研究着了迷。A new generation of scientists became fascinated by dinosaurs.我拐错了弯,我们便在山里迷了路。I took a wrong turn and we got lost in the mountains.他被她迷得神魂颠倒,连孩子都抛到了九霄云外。He became so besotted with her that even his childre...
Please enclose your remittance, making cheques payable to Thames Valley Technology.请附上汇款,支票收款人为泰晤士河谷科技公司。Make sure you enclose all the relevant certificates.要保证把所有相关证书都放在里面。I enclose herewith a copy of the policy.我随信附上一份...
A snowstorm hit the West today, bringing with it frigid temperatures.暴风雪今天袭击了西部地区,导致气温骤降。"Well, dear," her hostess would reply with a frigid smile.“噢,亲爱的,”她的女主人会笑容僵硬地回答。There was a frigid atmosphere in the room.房间里一片冷淡的气...