They clearly thought he needed prodding on the desirability of relaxing tensions.他们显然认为,他需要力陈一下缓和紧张局势的好处.She did her chores without prodding.她自觉地做完了家务。No amount of prodding will budge him.不管怎么刺激都不会让他改变主意。He needed no pro...
The fast is broken at sunset, traditionally with dates and water.日落时开斋,按传统会吃椰枣、喝水。There was a red sunset over Paris.巴黎的天空映着红色的晚霞。We worked from sunup to sunset.我们从日出工作到日落。...
医院对住院者很慷慨.The hospital was generous towards its inmates.数百人受伤,医院里人满为患.住院者包括几名外国人.Hospitals are filled with as hundreds have been wounded are several foreigners among those hospitalized....
Only in this way can the critical mass of participation be reached.只有这样才能凑足参与人数。Each year, hundreds of animals are killed in this way.每年都有数百只动物被这样杀掉。In this way we get better results in teaching.这样我们的教学效果就比较好了....
Fewer than a thousand giant pandas still live in the wild.只有不到1,000只大熊猫仍然在野外生活。Pandas have only one or two young at a birth.熊猫每胎产仔一、二只.Pandas are an endangered species.熊猫是濒危物种。...
除非是直接被击中,否则这个地下掩体是非常安全的。The dug-outs were secure from everything but a direct hit.我从未有过如此安全的感觉。I couldn't remember ever having felt so safe and secure.人们必须确信这种治疗方法是安全的。People must be satisfied that the treatment is ...