几伙持枪歹徒劫持了运输的食品，还恐吓了救援人员。Bands of gunmen have hijacked food shipments and terrorized relief workers.交通运输的缩减a rundown of transport services河流通常是促进贸易和运输的通道.Rivers are generally highways that speed trade and communication....
" Her name Belle Watling,'said Uncle Peter, his lower lip beginning to protrude." 她叫贝尔-沃特琳, " 彼得大叔答道.It made his great nose protrude more arrogantly.这就使得他的大鼻子更加傲慢地翘起来.His teeth protrude like fangs.他的牙齿像犬牙一样向外凸出....
You hussy, how can you talk in that way?你这个鬼丫头, 你怎么这样说话?The gold hoop earrings Richard said made her look like a hussy and a gold bracelet.戴上那对金圈耳环(理查德说她戴了像个轻佻女子)和金手镯.She is a brazen hussy.她是个厚颜无耻的贱妇....
The sultan's wives and concubines live in the harem.苏丹的妻妾住在后宫.The warlord treated his concubines as graceful playthings.那个军阀把他的小妾当作美丽的玩物.There are threescore queens , and fourscore concubines, and virgins without nu...
鲁德尼茨基将军是众多被放逐的波兰人精神上的引路人。General Rudnicki was a moral beacon for many exiled Poles.他尽力在物质和精神上帮助这个孩子。He has tried to help this child materially and spiritually.约翰死后,她在精神上依靠宗教信仰支撑住自己.Her religion was a crutch to her when J...
He was sent to prison for counterfeiting five - dollar bills.他因伪造5美元的钞票被捕入狱.The American dollar finished the day up against foreign currencies.美元汇率今日收盘时有所上涨。L: CD stands for Certificate of Deposit, while Eurodollar means...