他的散文文笔有力、内容庞杂,有时几近晦涩。His prose is vigorous and dense, occasionally to the point of obscurity.他花了几个小时讲述法国和英国的散文。He discoursed for several hours on French and English prose.这些散文需要一些出其不意的风趣或幽默。The essays could do with a fla...
It's easy to get a tummy upset from river water.喝河水很容易闹肚子。If I get another tummy ache, I will wire you to come.如果我再肚子疼,我会发电报让你来.She'd undergone 13 operations, including a tummy tuck.她已经做了13次手术,包括一次腹部瘦身整形手术。...
Despite strong principles he was never censorious.虽然他原则性很强,可从来不会吹毛求疵。His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.他对他的态度是同情而并非一味批评....