你肯定忘了关浴室的龙头了。You must have left a tap running in the bathroom.水从龙头里喷溅着注入水池.Water splashed into the bucket from the tap.这个龙头太紧, 拧不开.This tap is stiff; it won't turn on....
她是不是漏掉了什么重要的东西，抑或这只是瞎猜呢？Had she missed something important, or was this just a non sequitur?萨莉呢？你把她给漏掉了。What about Sally? You've missed her out.我不是有意在名单上漏掉她的名字的，这是个疏忽。I didn't mean to leave her name off the lis...
Despite strong principles he was never censorious.虽然他原则性很强，可从来不会吹毛求疵。His treatment of him is sympathetic rather than readily censorious.他对他的态度是同情而并非一味批评....
有时,使用扩展器电路来提高电路的扇入能力.Sometimes extender circuits are used to increase the fan - in capability of digital circuits.根本不会,所有的录制内容都可以在媒体中心扩展器上观看.Not at all - All recorded content can be shown on Extenders.不行, 但是你可以通过媒体中心扩展器观...
In topology , the invariability deformations of geometric figures and is referred to as topological property.这一过程中的“恒量”和局部“变量”反映了翻译的“变化中的不变性质”,即翻译的拓扑性质.Ethernet and Local Talk networks use a linear bus topology.以太网和Local...