许多毒性物质可引起代谢性酸中毒.A number of intoxicants are associated with metabolic acidosis.对休克,感染, 酸中毒, 缺氧等应加以治疗.Shock , sepsis, acidosis , hypoxia, and so forth, are treated.血液学研究显示有严重高磷血症 、 低钙血症和代谢性酸中毒.Hematologic studies revealed...
The ornithologists made Vs with their thumbs and forefingers, measuring angles.鸟类学家们用大拇指和食指构成V形量测角度.Her flat head and nose were made by pinching the clay between the forefingers.她的平头和鼻子都作出捏食指之间的粘土....
The French feel passionately about their native tongue.法国人对他们的母语非常热爱。She will talk on the issues she cares passionately about including education and nursery care...她将会谈一些自己十分感兴趣的话题，包括教育和幼儿护理。They were kissing passionate...
Phenyl ( or polyphenyl ) substituted epoxides serve as excellent precursors to phenyl ( or diphenyl ) carbenes.某些苯代 ( 或多苯 ) 环氧乙烷是制取带苯环 ( 或二苯 ) 碳烯的极好原料.The epoxides were obtained with up to 90 % yields in the reaction sys...
你没把门闩插上，所以狗跑了。You left the latch off the gate and the dog escaped.我一看到蝙蝠就把门闩上了。I had bolted the door the instant I had seen the bat.松一松插销，好转动门闩。Loosen the bolt so the bars can be turned....
The landscape of the Great Wall is like a dragon.长城的全景像一条龙.We moved to Northamptonshire and a new landscape of hedges and fields.我们迁往北安普敦郡，置身于一派树篱和田野的新景致中。...symbolic representations of landscape.地貌的符号化呈现...Arizona'...