For the depositing term, the longer, the better.而且存款期越长, 利息越高.Someone was seen depositing a packet...有人看见一个人放下了件小包裹。Sural nerve biopsy showed Cogon red staining material depositing in the interstitial and neurilemma.病理学检...
Depositing his unemptied glass he went out and walked up and down the street.他把还有剩酒的酒杯放下,出了酒店,在大街上来回地走.For the depositing term, the longer, the better.而且存款期越长, 利息越高.All special goods should be placed by taking special de...
班克斯在皇家海军服过兵役。Banks spent his national service in the Royal Navy.穿着绿色军服的人星星点点地分布在整个大礼堂中。Men in green army uniforms are sprinkled throughout the huge auditorium.从他们的军服可分清他们是陆军士兵 、 水兵和海军陆战队战士.Their uniforms distinguish sold...
The three of them parted company at the bus stop.他们三个在公共汽车站分了手。He crossed to the window of the sitting-room and parted the curtains.他走到客厅窗户边，拉开了窗帘。I don't believe Lotte and I will ever be parted.我相信洛特和我永远都不会分开。...
For a copy of their brochure, write to the above address.欲索取其宣传册，请写信至以上地址。The brochure offers a wide choice of hotels, apartments and holiday homes.这本小册子提供了很多宾馆、公寓、度假屋供选择。The characteristics of the machine are fully deta...
巴拉克拉拉冶炼厂于1911年7月终于停产关闭.The Balaklala smelter was finally shut down in July, 1911.三年以后的1911年, 惊人的事出现了.Three years later, in 1911 , the shock came.一九一一年五月,发现“蜉蝣号”飞艇的升力不足.In May 1911 the Mayfly was found to lack sufficient ...
你上邮局的话, 捎带给我买几张纪念邮票.If you happen to be going to the post office, please get me some commemorative stamps.每次出差我都捎带买些礼物.Every time I go away on business I always pick up presents.他帮助犯人们写信,递条子, 捎带衣物和书籍.He would write lette...
把锚系到栏杆上拴牢。Secure the anchor by lashing it to the rail.绳子与锚链缠在一起.The rope fouled the anchor chain.较大的一艘小艇拖着锚链.The bigger dinghy dragged her moorings....