比赛开始的时候形势大好，斯皮德以一记精彩的进球拔得头筹。It all started so promisingly when Speed scored a tremendous first goal.他拔出匕首转身面向追他的人。He drew his dagger and turned to face his pursuers.那时候，牙科学刚起步，拔牙都不打麻药。In those days, dentistry was basic. ...
目标是每天至少喝半品脱的牛奶。Aim to have at least half a pint of milk each day.“ 烤乌鸦, ” 琼恩建议. “ 还有半品脱淡色啤酒. ”" Roast raven, " Jon suggested. " And half a pint of ale. "我很渴, 请给我半品脱的啤酒.I'm rather thirsty. bring me half a pint of bee...
Maintenance - free CDI ignition system ensures precise, reliable spark for peak engine performance at all RPM.免维护CDI点火系统保证了引擎在全部RPM工况下所需的精确可靠的点火火花.CONNECT A JUMPER WIRE BETWEEN THE KEY - IN IGNITION SW SENSE CKT & GND CK...
...a dark, airless room...黑暗、沉闷的屋子It was a hot still airless day.那是无风、闷热的一天.The afternoon was hot, sticky and airless.那个下午闷热潮湿。a stuffy, airless room空气沉闷不通风的房间...
Mr Hastings gleefully retailed the story to Mr Anderson over lunch.黑斯廷斯先生在午宴上兴致勃勃地把这个故事向安德森先生详述了一遍。He gleefully rubbed his hands.他欣喜地搓着手.The latter laughed gleefully as she saw the hand coming her way.嘉莉看到自己要赢这一盘了,开心地笑了....