For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。I will be in Atlanta for the next Olympics.我将参加在亚特兰大举行的下届奥运会。This drugs scandal is another blot on the Olympics.这次的兴奋剂丑闻又给奥林匹克运动会抹了黑。...
For Pritchard, reaching an Olympics was the climax of her career.对普里查德来说，参加奥运会是她事业上的巅峰。As the modern Olympics grew in stature, so too did athletics.随着现代奥林匹克运动会声名远扬，田径运动也越来越受关注。I will be in Atlanta for the next Olympics.....
这可不是头脑一热作出的决定。我们事先仔细地讨论过。It wasn't a spur-of-the-moment decision. We discussed it in detail beforehand.我们彻底仔细地检查了措词后才最终定稿。We examine the wording in detail before deciding on the final text.米什卡找到个指甲剪，开始仔细地修剪指甲。Mishka...
The horse hurdled both the fence and the ditch.这马连篱笆和沟都跳过去了.He crossed the lawn and hurdled the short fence...他跑过草地，跳过低矮的栅栏。He hurdled the fence and went into her yard.他跨过篱笆进了她家的院子。The runner hurdled the fence.跑步者越过篱笆....