工人们跪在地上，将小石子锤进去。The workers kneel on the ground and hammer the small stones in.她听到轮胎轧过石子铺成的车道，发出嘎吱声。She heard the crunch of tires on the gravel driveway.地上铺满了棱角锋利的石子。The ground was strewn with sharp-edged pebbles....
She earns a lot of money doing voice-overs for TV commercials.她为电视广告作解说收入很高。" He'd be a cuckold, eating left - overs. "“ 当王八的吃俩炒肉 ”!Cross - overs have occurred independently of each other between pair of homologous ...
他再次醒来时，听见了轻柔的音乐声。When he woke again he could hear soft music.她穿着袜子冲出房门，跑着上楼梯时发出轻柔的咚咚声。She dashed out through the door, her stockinged feet thumping softly as she ran up the stairs.我从你轻柔的弹奏里听出了恳求的声音.I perceive a coaxing s...
地板上铺着灯芯草席子。There was rush matting on the floor.一些人给桌布绣花或编酒椰叶纤维席子。Some embroidered tablecloths or made raffia mats.必须把这张席子的边钉上.This mat has to be hammered down at the edges....