There is a plentiful supply of arms on the black market.黑市上有大量武器出售。I slowly zipped and locked the heavy black nylon bags.我慢慢地把那些沉重的黑色尼龙袋的拉链拉上并锁好。She was demurely dressed in a black woollen suit.她穿了一身黑色羊毛套装，显得很庄重。...
与应变同相的实数部分模量,通常称为储能模量.The real part of the modulus is often called the storage modulus.分析变压器由于接线组别的不同引起的各个同相的电压差,以及解决方法.The voltage difference of same phase caused by different transformer wiring group was analysed....
With a telescope you can see the huge crater of Ve -suvius.用望远镜你能看到巨大的维苏威火山口。Mauna Loa awoke from a 25 year silence in July 1975, filling its summit - pit crater with lava.莫纳罗亚火山在1975年7月又从沉睡了25年的状态下苏醒过来了, 山顶上的火山口充满了熔岩.Gu...
王妃的起居室挨着客厅。The Princess's sitting-room leads off the drawing room.威尔士王妃the Princess of Wales她泰然自若地履行王妃的职责.She performs the duties of a princess with great aplomb....
在皇帝遗孀面前任何人不得进餐。Nobody was allowed to eat in the Empress Dowager's presence.诺福克公爵遗孀the dowager Duchess of Norfolk所有这些钱作为给他的遗孀的抚养费.All this money was appropriated for the support of his widow....
Her letters paint a wonderful picture of her life in Burma.她的书信描绘了她在缅甸生活的一幅绝妙图画.This success enabled him to claim the allegiance of central Burma.这一胜利使他得以要求缅甸中部归顺于他.We of course wanted to recapture Burma.我们当然想收复缅甸....