Colin drifted off into a fitful sleep.科林迷迷糊糊地，时睡时醒。Her grandmother mumbled in her sleep...她祖母含混不清地说着梦话。Doris Brown closed her eyes and lapsed into sleep.多丽丝·布朗闭上眼睛，安然入睡。I've not been able to sleep for the last few ...
He may be able to nullify that disadvantage by offering a wider variety of produce.他也许能通过供应更为多样化的农产品来抵消那一劣势。This, of course, would nullify the effect of the move and merely accelerate inflation.这毫无疑问会使该举措完全失效，而仅仅只是加速通货膨胀...
《观察家报》上有一篇关于斯派克·米利根的长篇文章。There is a lengthy article on Spike Milligan in the Observer newspaper.一幅罗里·奥穆尔的画像挂在基尔丹根的餐厅里。A picture of Rory O'Moore hangs in the dining room at Kildangan.马迪根的马用蹄子扒着地面。Madigan's horse...
The famine turned the normal modulation of climate into disaster.正常的气候变化因饥荒而成了灾难。...famine relief.饥荒救济...before civil war and famine sent the country plunging into anarchy...在内战和饥荒让这个国家陷入一片混乱之前disasters such as floods an...