This is beautifully decorated with colored paper, cones, candles, and miniature colored flags or pennants.把这个用彩纸、金色的松果 、 蜡烛以及小型的彩旗或者三角旗装饰起来非常漂亮.The colourful flags added to the gaiety of the occasion.彩旗增添了盛会的欢乐气氛。Party l...
Seek mickle, and get something; seek little, and get nothing.寻找多一些,就得著一些. 寻找少一些, 就一无所得.Many a little makes a mickle; many sands will sink a ship.积少成多,集腋成裘; 积沙沉舟.Mickle power makes many enemies.势大树敌多....
She finds the continual confrontation very wearing.她发现持续的对峙让人精疲力竭。Ishmael is the only survivor of the final confrontation with Moby Dick.在同莫比?狄克最后的较量中,唯一的幸存者是伊希梅尔.We can’t risk another confrontation with the union.我们不能冒再...
She hides handsome and richly drest aft the blinds of the window.她美貌,衣着华丽,躲在窗帘背后.And what's a butterfly? At best , He's but a caterpillar, drest.那么蝴蝶又是 什么 ?极其量, “他 ” 不过是一只毛虫 —— 戴上了衣冠的.Though a lie be well drest...