在深约0.5英寸，间隔12英寸的条播沟里播种。Sow the seeds in drills about 1/2in. deep and 12in. apart.我在一家繁忙的餐馆上间隔班。I work split shifts in a busy restaurant.画廊中各幅画的间隔安排得很好.The pictures in the gallery were well spaced out....
Her manners were attaching and soon banished his reserve.她的风度是令人喜悦的,因此很快就消除了他的缄默.Care must be exercised in attaching the lead wires to the soldering tabs.在往接线片上焊导线时必须非常小心.Attaching strings to your offer will attenuate yo...
我们要发扬成绩,纠正错误.We must carry forward our achievements and correct our mistakes.自从他1985年去世以来，他的遗孀一直致力于保存和发扬他的斯大林主义遗产。Since his death in 1985 his widow has carried the torch of his Stalinist legacy.某些社区亟需发扬宽容精神，改善种族关系。In som...
Umberto Eco's loss of his own religious faith is reflected in his novels.翁贝托·艾柯个人宗教信仰的丧失反映在了他的小说里。She carefully tried to balance religious sensitivities against democratic freedom.她谨慎地试图对宗教情感和民主自由两者作出权衡。She is a ver...