The striated space of life, the smooth space of melancholy.生活空间井然有序, 反成为忧郁滑动的空间.The stick of candy striated red.糖果棒加上了红色条纹。The striated and polished surfaces are called slicken - sides.有条痕的磨光面则称为擦痕面.The cilia are longer ...
The stick of candy striated red.糖果棒加上了红色条纹。The striated and polished surfaces are called slicken - sides.有条痕的磨光面则称为擦痕面.The striated space of life, the smooth space of melancholy.生活空间井然有序, 反成为忧郁滑动的空间....
If he is unlucky, he may find that his ex-partner denies him access to his children...如果不走运的话，他可能会发现前妻拒绝让他接近自己的孩子。He denies murder on the grounds of provocation...他否认激情杀人。He denies that racism is just skin-deep.他否认种族主义仅仅...
It needs to supplement the personality factor to confirm the ordinary recidivism.在普通累犯成立的条件中,应增加罪犯的人格因素....the supplement to the Encyclopedia Britannica.《不列颠百科全书》附录...the reviewer for the Times Literary Supplement.《泰晤士报文...
Sumner would greet us with frowns and grimaces, doing his best to express wordless disapproval.萨姆纳会冲我们皱眉，做苦脸，竭力表示他无言的反对。The most ridiculous grimaces were purposely or unconsciously indulged in.故意或者无心地扮出最滑稽可笑的鬼脸.I don...
游园会那天很可能会下雨.It will doubtless rain on the day of the garden party.不要指望你举行游园会时会是好天气.Don't reckon upon the weather being fine for your garden party.我们原想在本周末举行游园会, 但忽略了天气的因素!We had hoped to hold the garden party this w...
哪个校长只要犯了这样的错误都会被开除。Any head teacher who made errors like this would be chucked out.指给我看你喜欢哪个，我给你买。Show me which one you like and I'll buy it for you.无论在哪个领域，过分痴迷者都会跟他们的癖好一样令人厌烦。Obsessives, in any area, are invariabl...