这使他倾向以批判眼光看待我们的传统。This has given him a disposition to consider our traditions critically.这篇评论对影片宣扬暴力方面未作批判.The review is uncritical of the violence in the film.不要不加批判地接受一切.Don't soak up everything uncritically....
因为我们已经争论其他地方, 这是同形的对多样者 - 读者, 多样的 - 情形设计在医生描绘.As we have argued elsewhere, this is isomorphic to the multiple - reader, multiple - case design in medical imaging....
It causes blindness or serious loss of vision.这能导致失明或视力严重受损。Early diagnosis and treatment can usually prevent blindness.早期的诊断和治疗通常可以预防失明。I have long since come to terms with my blindness.我早就安于自己的失明了....
Draw the floss backwards and forwards between the teeth.将牙线在齿间来回拉动。He controlled the car until it was pointing forwards again.他稳住车子，直到它又朝前开去。He stood a few moments, rocking back and forwards on his heels.他站了一会儿，踮着脚跟前后摇晃。...