他要求对这起暴力事件的幕后指使者作出惩戒性判决。He demanded exemplary sentences for those behind the violence.他们把自己看作实现和平的使者。They saw themselves as a bridge to peace.在英国杜鹃鸟是报春的使者.In England the cuckoo is the herald of spring....
The stroma of all lymphatic organs is made up of reticular connective tissue.所有淋巴器官的间质由网状结缔组织组成.In the organizing phase, architectural distortion, traction bronchiectasis, cysts, and reticular opacities are seen.在机化期可见肺结...
Put a tick next to those activities you like and a cross next to those you dislike.在你喜欢的活动旁打钩，在不喜欢的活动旁画叉。Tick bites can cause Lyme disease.被蜱叮咬会引发莱姆病。Only this last did I tick conviction, thinking we were back on hairdos...
At my brother's high school graduation the students recited a poem.在我弟弟的高中毕业典礼上，学生们朗诵了一首诗。Whatever its obscurities, the poem was clear on at least one count.这首诗再怎么晦涩，至少有一点是清楚的。He sees the poem as a celebration of hu...