求职者已经在他们的才能和历练上诓骗了用人单位.Job seekers have buffaloed lenders as to their competency and training.世上的妈妈都最会骗人, 我们把妈妈的诓骗叫作安慰.Mama, was always good at fooling people, and I used to take her cajolery as consolation....
孝顺的小男孩会面临什麽样的考验?What kind of test the little filial boy will face?有这么孝顺的孩子, 吃不吃螃蟹又能怎样 呢 ?With such dutiful children, why bother with crabs?独眼的人服从孝顺的观众的命令.The eyed man obeyed the obedient audience's order....
我们的股票市场在一夜间失去约百分之五十的资本额.Some 50 % of our market capitalisation disappeared almost overnight.他有百分之五十的机会被吸纳进这个项目.He has an even chance of being accepted by the program.就我所理解的, 您是想获得百分之五十的股份.As I understand it, you want fif...
Because of her deafness she was hard to make conversation with.因为她的耳聋，别人很难与她交谈。His deafness cut him off from his family and friends.耳聋使他断绝了与亲戚朋友的交流.His deafness is a great affliction to him.耳聋使他非常痛苦....
There was always an undercurrent of greediness, a hankering, and sense of waste.总是存在着一种贪得无厌的暗流, 一种非分之想, 一种蹉跎的感觉.A few words successfully bring out the greediness of the usurer.寥寥数笔,就把这高利贷者贪婪的嘴脸勾画出来了.His greediness for ma...