有些巨大的木贼类和科达目植物高度达到一百英尺.Some giant horsetails and Cordaitales reached nearly 100 feet.新烟草碱与假木贼碱在两个群体中均显著正相关.Anatabine was significantly and positively correlated with anabasine in both populations.目的: 研究木贼对心脏功能的影响.Objecti...
新措施旨在减少不请自来的电话调查。The new measures are aimed at cutting back on intrusive telephone solicitations.登山者回头一望, 看见两个不请自来的游客在跟他们一起爬山.When the climbers looked back, they saw that two uninvited visitors had joined on.求之不得, 不求自来.F...
a deformation of the spine脊柱的畸变Paget Disease of the Spine Manifested by Thoracic and Lumbar Epidural Lipomatosis: Magnetic Resonance Imaging Findings.MRI中胸椎和腰椎硬膜外脂肪过多提示椎体的Paget病.Even normal racing produces enormous strai...
沙布利葡萄园在勃艮第的最北边。The Chablis vineyard is the northernmost in Burgundy.这是一种很棒的葡萄酒，温和醇厚，更像传统的勃艮第葡萄酒。It is a magnificent wine with a soft voluptuousness more reminiscent of old-fashioned burgundy.勃艮第大区一向被视为重要的美食中心。Burgundy ha...
You can use it to auto - split output file into several files to fit CD - R , DVD - ROM.你可以使用它来自动分割输出文件分成几个文件,以适应的CD -R, DVD -ROM 光碟.This DVD player reproduces the sound of the piano very well.这部DVD播放机能够很好地再现钢琴的声音.So you...
It's wrong to stereotype people, as if they were all alike.把人们看作都是一样的,这是错误的.He's my stereotype of a schoolteacher.他是我心目中的典型教师.I am well aware that we all conform to one stereotype or another.我们所有人都能找到某种与自己相似的模式...