I am well aware that we all conform to one stereotype or another.我们所有人都能找到某种与自己相似的模式化形象，这一点我很清楚。I am well aware that we all conform to one stereotype or another...我们所有人都能找到某种与自己相似的模式化形象，这一点我很清楚。Autoplate: A machine for p...
他攀上台阶时,手不离扶栏.He kept his hand on the rail as he climbed the steps.扶栏支柱.One of the supporting posts of a handrail.趵突泉是公园内的主景, 四周有大块砌石, 环以扶栏.Baotu Spring is the main park scenery, surrounded by a large stone, ring with rai...
他十几斧头就把树砍倒了.He fell the tree with a dozen blows of his axe.他把树砍倒,并把它劈成烧火用的小块.He cut down the tree and cut it up for firewood.每砍倒一棵树就要种上三四棵树.For every tree cut down, three or four new ones are planted....
Ljcyc 2 shares the similar asymmetry expression pattern as Cyc in Antirrhinum majusduring the floral primordia development.提示Ljcyc2不仅与花的不对称性发育紧密相关,而且也参与了豆科花序原基的发育....
花园里,从右边进去,回廊上的电灯都扭燃了.All the electric lights in the garden were blazing.这些13世纪的回廊是意大利中部最美的建筑。The thirteenth-century cloisters are amongst the most beautiful in central Italy." 回廊屋顶的边上还有木头做的云形花饰垂下来,是不是?" And a fringe of w...
Tasso Evangelinos, chief operations officer for the Central City Improvement District in Cape Town, said: "It's a phenomenal idea but, much as I love what they're doing, the concern I have is that there are a l...