A vast panorama of the valley lay before us.山谷的广阔全景展现在我们面前.As we stepped into the vast inclosed court of the castle I got a shock.刚走进城堡中那个四面都是墙的大院子,我就不由得心惊胆战.Vast tracts of the country are wild and undeveloped...乡间大片大片的荒...
Portugal and Spain had possessed vast empires that waxed and waned.葡萄牙和西班牙都曾是经历了兴衰的大帝国。This vast archive has been indexed and made accessible to researchers.这个存量巨大的档案室的所有文件都已编了索引，可供研究人员使用。The pollution has already turned...
在布里斯托尔附近的5号高速公路上，南行的车辆排成了绵延20英里的长龙。Southbound traffic tailed back for twenty miles on the M5 near Bristol.附近的店主在那个男人后面追赶并把他抓住了。Neighbouring shopkeepers ran after the man and caught him.安妮是兰开夏郡姑娘，老家在普雷斯顿附近的朗顿。Anne is a La...
If we have a wet spell, Cecil could also run Armiger in the Derby.如果我们遇上持续下雨，塞西尔也能让“扈从”参加德比马赛。Armiger found differential tolerance to Al among soybean varieties.阿尔米格尔发现大豆各品种对铝有不同的耐性....
输纸机是传统单张纸胶印机不可充足的部件.PVC Card - Business card printing Machine is an indispensable sheet - fed offset presses.秘书处会以邮寄方式将单张送交申请团体.The leaflets will be sent to the requesting organisation by post.分割机: 把卷筒纸切割为单张的机器.Sheeter :...
肾小球血管袢薄而清晰.The capillary loops of the glomerulus are well - defined and thin.注意血管袢和系膜的关系.Note the relationship of the capillary loops to the mesangium.溃疡恶化,最终该女患经受了乙状结肠袢式造口术.The ulcerations worsen and the woman eventuall...
The report accuses the judicial system of inconsistency and partiality.报告指责司法系统执法前后不一且有失公正。He has a great partiality for chocolate biscuits.他非常喜欢吃巧克力饼干。She has a partiality for exotic flowers.她特别喜爱异国花卉。...
He promised that the murder would not go unpunished .他保证不会让凶手逍遥法外。It would be corrupting discipline to leave him unpunished.不惩治他会败坏风纪.It would be corrupting military discipline to leave him unpunished.不惩治他会败坏军纪....