He also talked briefly about the isolation he endured while in captivity.他还简单谈及了他被俘期间忍受的孤独。He was held in captivity for three years.他被监禁了三年。The animals are very sensitive to disturbance and have never bred in captivity.这...
今晚我做完的时候刚过7点。It was just gone 7 o'clock this evening when I finished.他扫完地，又干了几样杂活儿。He sweeps up and does a few odds and ends.中午跟那帮生意上的朋友喝完酒后，他回来了。He returned from a lunchtime drinking session with his business croni...
The local administration says the curfew is a precautionary measure.地方当局说宵禁是一种预防措施。A twelve hour night time curfew is in force.正在执行12小时的宵禁。The army imposed a dusk-to-dawn curfew.军队强制实行黄昏至黎明的宵禁。...
He gripped his brother's arm lest he be trampled by the mob.他紧抓着他兄弟的胳膊，怕他让暴民踩着。They decided to retreat lest they would be between two fires.他们决定撤退,否则就要受两面夹击.Be careful lest you ( should ) fall from the tree.小心,不要从树上...
When she went out the sparrows were twittering merrily in joyous choruses.她出门时,大群的麻雀在叽叽喳喳地欢唱.Out on the water flickering lights and soft - voiced choruses marked the fishers returning from the reef.远远的水面上,灯光摇曳,轻歌荡漾,说明渔人正...